Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Vertretungsberechtigte Gesellschafter: Dennis Helzer und Alis Helzer
Telefon: +49 176 706 185 39
E-Mail: info@redesign-peine.de

2. Hosting bei Vercel

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Vercel verarbeitet die für die Bereitstellung und Absicherung der Website erforderlichen Daten in unserem Auftrag. Grundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, zuverlässigen und leistungsfähigen Bereitstellung der Website.

Eine Verarbeitung in den USA oder anderen Drittländern kann nicht ausgeschlossen werden. Vercel nennt hierfür insbesondere den EU-US-Datenschutzrahmen und die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission als Übermittlungsgrundlagen. Weitere Informationen findest du im Data Processing Addendum von Vercel.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browser, Betriebssystem und HTTP-Statuscode gehören. Die Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern, Störungen zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.

4. Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular absendest, verarbeiten wir deinen Namen, dein Unternehmen, deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht. Die Angabe deiner Telefonnummer und deiner Website ist freiwillig. Zusätzlich kannst du freiwillig angeben, wie du auf uns aufmerksam geworden bist. Das gewählte Anliegen wird mit deiner Anfrage übermittelt. Wir verwenden diese Angaben, um deine Anfrage zu bearbeiten, zu beantworten und eine mögliche Zusammenarbeit vorzubereiten.

Erfolgt deine Anfrage zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Soweit die Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage. Du kannst eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Die Website übergibt deine Anfrage zur Zustellung per E-Mail an Resend. Die Anwendung legt keine Anfragen in einer eigenen Datenbank ab. Wir speichern eingegangene Anfragen nur so lange, wie dies für ihre Bearbeitung erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder Rechtsansprüche eine weitere Speicherung erfordern.

5. Mailversand mit Resend

Zur Zustellung deiner Formularanfrage an uns nutzen wir Resend (Resend, Inc., USA). Dabei übergeben wir ausschließlich deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, dein Unternehmen und deine Nachricht sowie – sofern von dir angegeben – deine Telefonnummer. Die E-Mail-Adresse wird zusätzlich als Antwortadresse und das Unternehmen gegebenenfalls als Bestandteil der Betreffzeile verwendet. Zweck der Verarbeitung ist die Übermittlung, Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage sowie die Vorbereitung einer möglichen Zusammenarbeit.

Erfolgt deine Anfrage zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Soweit die Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage. Resend verarbeitet die Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.

Bei der Nutzung von Resend werden personenbezogene Daten in das Drittland USA übermittelt. Die Übermittlung stützt sich, soweit anwendbar, auf das EU-US Data Privacy Framework und im Übrigen auf die EU-Standardvertragsklauseln, die Bestandteil des Data Processing Addendum von Resend sind. Weitere Informationen findest du im Data Processing Addendum von Resend.

Für die Speicherdauer der übermittelten Anfrage gelten die unter „Kontaktformular“ genannten Kriterien. Laut Data Processing Addendum verarbeitet Resend die Daten während der Laufzeit des Vertragsverhältnisses und löscht Kunden- und Nutzerdaten innerhalb von 90 Tagen nach dessen Beendigung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrung erforderlich ist.

6. Projektbilder und Illustrationen

Projektbilder und redaktionelle Illustrationen werden von dieser Website ausgeliefert. Dein Browser muss dafür keine Verbindung zu einem externen Bildspeicher aufbauen. Die redaktionellen Szenariobilder sind KI-generiert. Das Marktplatzmotiv ist KI-bearbeitet nach einem CC0-Foto der Region Braunschweig-Wolfsburg.

7. Cookies, Tracking, Analyse und Schriften

Im öffentlichen Bereich sind keine Tracking- oder Analyse-Tools eingebunden. Libre Franklin wird über Next.js lokal von dieser Website ausgeliefert; beim Laden der Schrift wird keine Verbindung zu Google hergestellt.

8. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht:

• auf Auskunft über deine personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
• auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• auf Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO),
• auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und
• auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO).

Deinen Widerspruch oder eine andere Anfrage zu deinen Rechten kannst du an info@redesign-peine.de richten.

9. Beschwerderecht

Du hast nach Art. 77 DSGVO das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Niedersachsen erreichst du die zuständige Behörde unter: